• 목록
• 답변
• 글쓰기

“He means a corner,” said everyman to himself; “who’s he gunning for?”--“He wants them to think hemeans to corner Allegheny,” said young Townley to himself.
Sieben Dirnen zu gleicher Zeit nachsteigen,euch vom Bauer ausjagen lassen, wo gar keine Bäuerin an euch denkt,das haltet ihr schon für einen Kapitalspaß; mich freut’s nur, wo eineTeufelei dabei ist.
Ihr kennt den LeutenbergerUrban noch nicht, wenn er sich was in den Kopf setzt! Aber ich weiß,sie ist heim, der Halterbub’ hat für mich aufpassen müssen, seit siemit dem Schulzöger herein ist, ist sie nicht aus der Hütte gekommen.
Hesaid a word or two to her of Mamie, and then a word or two of Arthur,and then a word or two of John Haviland; and then he took his leave,shaking hands with her in his awkward English way, and she never sawhim more.
A sharp strap stings in cold weather, and long walks inthe teeth of a biting wind creates a keen appetite.
It happened once that Gyrger and the Varings were going through thecountry, and they resolved to take their night quarters in a wood; andas the Varings came first to the ground, they chose the place which wasbest for pitching their tents upon, which was the highest ground; forit is the nature of the land there to be soft when rain falls, andtherefore it is bad to choose a low situation for your tents.
When King Hakon came out to his ship he had his wound bound up; butthe blood ran from it so much and so constantly, that it could not bestopped; and when the day was drawing to an end his strength began toleave him.
Tamms drew up his steaminghorses, and asked of the sable yet proud young porter if Mr.
Aren’tyou ashamed now? These are your best feelings; you are only tormentingyourself.
“And I have heard of _you_,” continued the prince, addressing IvanPetrovitch, “that when some of your villagers were burned out you gavethem wood to build up their houses again, though they were no longeryour serfs and had behaved badly towards you.
“Und als der Mond schon hoch am Himmel stand und die Sterne funkelten,da kam Sepherl mit gerungenen Händen herbeigestürzt und berichtete voneiner „erschrecklichen“ Rauferei im „Roten Adler“; zwei lägen schondort, wenn die 당진 대구미팅 der Bader wieder auf gleich brächt’, dann sei er einHexenmeister.
Do you trust to the best men? Do you try tosee who is wise and what is excellent? or do you give the power to himwhom you justly hate--the rich monopolist, the selfish trader, who sayshe is a coarse, plain man like you, and then buys your sovereignty withthe sweat of your own brows and a sop of the very mess of pottage youhave sold your birthright for?“If you care more for a glass of beer than your welfare, whose faultthat selfish men have found the beer comes cheaper than your family’scomfort in their dividends?“Your foreign friend--who is no wise leader for American workmen, andif you choose him, you will choose wrong--your foreign friend has toldyou to destroy.
” There was a certain reverence in his tone, as he saidthis, that his voice had not yet shown in all that day, and Arthurlooked with a proper admiration, though not clearly understanding why,at the house we have already described.
The prince had confessed unreservedly to himself that thefeeling of intense beatitude in that crowded moment made the momentworth a lifetime.
”“Then what did you mean, when you said straight out to her that she wasnot really ‘like that’? You guessed right, I fancy
Jene waren tot, vor deren Begegnen,selbst in ihren Gedanken und Träumen, sie sich ängstigte, weil 양주 사별재혼 einWirrsal zwiespältiger Gefühle auf sie einstürzte, jetzt konnte sie mitihnen in wehmutreicher Erinnerung verkehren und ihnen jedes liebendeAnrecht auf sich einräumen, desto schroffer mußte sie den Anspruchauf ein solches von seiten des Müllers zurückweisen, dem sie immerferngestanden hatte und dem nahezustehen sie sich nicht denken konnte,ohne daß er ihr all dies Erinnern und Empfinden verderbte und befleckte.
After this Kalf returned home, and had the greater part of the interiorof the Throndhjem country under him.
She opened her mouth wide with the pain, and Isaw the beast lying across her tongue, and out of its body, which wasalmost bitten in two, came a hideous white-looking substance, oozingout into Norma’s mouth; it was of the consistency of a crushedblack-beetle.
Yet I, A dulland muddy-mettled rascal, peak Like John-a-dreams, unpregnant of mycause, And can say nothing.
Wer es nur hätte acht haben wollen! Aber es warschwül geblieben und vom Wetterwinkel zogen schwere Wolken heran, eineerwartungsvolle Stille lag über der Natur.
We spotted each other at the same time, I dived forthe door with bullets slapping all around me.
Die breite, behagliche Freude am Ausmalen und am Beschreiben, dasliebevolle Sicheinfühlen in die Umgebung, das Gottfried Keller alsEpiker groß und bedeutend macht, ist ihm fremd.
Everyone inquired for them, everybodywanted them; and a grand lot of camellias are to be got in a countrytown—as you all know—and two balls to provide for!“Poor Peter Volhofskoi was desperately in love with Anfisa Alexeyevna
“May I speakof something serious to you, for once 인연터치 in my life?” she asked, angrily.
This is your house, Golden One, and ours, and it belongs to no other men whatever as far as the earth may stretch.
In der Küche stand die alte Reindorferin und blickte wie verloren vorsich nieder.
And it was a fifteen-dollar picture!”“How interesting!” murmured the other in slight distress.
Funk has foundthe long-lost coin--which, by the way, is said to be worth $2,500--he isnot certain to whom it should be returned, now that Professor West isdead and his collection of coins sold.
Patience, O soul! From a little field There cometh often a gracious yield; Who touches His garment’s hem is healed.
Say, you’re rich, aincher? Is that a real bird on your hat?”“And does this Miss Howland swear so before you children?”“Huh, hell ain’t swearin’.
The city is surrounded, between the houses and the orchards,by an almost unbroken succession of cemeteries.
”“And white ties?”“The first two shallow shelves in the chest of drawers are completelyfilled with our white ties, sir.
She isa fashionable belle, in the newspapers, and they say she is no betterthan she should be; but she would not touch our wives and daughterswith the glove upon her hand.
Tell him I will bring his son Sveinso many, that he shall not think he is in want of any.
It was two stories highand so much more marked in every respect that it was easy to decidethat it was the residence or palace of Haffgo, the king of these people.
“Probably when he is alone he looks quite different, and hardly smilesat all!” thought the prince.
Two yearsafter this, Halfdan the Black died suddenly at a feast in Throndhjemand the general report was that Gunhild had bribed a witch to give hima death-drink.
He lived at Ptitsin’s, and openly showed contempt for the latter,though he always listened to his advice, and was sensible enough to askfor it when he wanted it.
If it hadn’t been for the thought ofLady Malvern and Aunt Agatha in the background, I should have regardedMotty’s rapid work with an indulgent smile.
But they don’t stop to reason why thatculture should be, what lies at the bottom of it, I mean.
Every misfortune and mishap of the mother-country fills himwith mirth, and even with ecstasy.
Thestreets a crush of jesters and maskers, Jim Crows and clowns, balletgirls and Mephistos, Indians and monkeys; of wild and sudden flashes ofmusic, of glittering pageants and comic ones, of befeathered and belledhorses.
Der „Herlinger Florian“ schien es für unehrenhaftgehalten zu haben, an ein Mädchen gewöhnlichen Schlages seine Freiheitzu verlieren, hier hatte er es leicht, sich auf die Übermachtauszureden, denn sein Weib war viel höher und stärker als er.